LA JEUNE FILLE ET LA MORT (DEATH AND THE MAIDEN)

CINÉMA

Sortie en salles le 29 Mars 1995
Un film de Roman POLANSKI
Avec Stuart WILSON, Ben KINGSLEY, Sigourney WEAVER

durée du film : 105 minutes

Toutes les bandes annonces

Synopsis
Réalisateur
Acteurs
Générique

Une république d'Amérique latine, au début des années 90. Paulina Escobar est l'une des innombrables victimes de la dictature militaire qui a régné pendant plusieurs décennies sur son pays avant de céder la place à une timide et fragile démocratie. Emprisonnée, violée et torturée à l'époque où elle militait dans un journal d'opposition estudiantine, elle porte encore les traces physiques et mentales de ces sévices, et vit désormais en recluse aux côtés de son mari Gerardo, brillant militant libéral que courtise le nouveau régime. Révoltée à l'idée que ses bourreaux échapperont à la justice, Paulina reproche amèrement à Gerardo d'avoir accepté de présider une commission d'enquête fantoche sur les crimes de la junte.

Tombé en panne un soir d'orage, Gerardo est pris en stop par un homme à l'allure courtoise, le Dr Roberto Miranda, qui le raccompagne à sa maison de campagne. Lorsque ce bon samaritain revient en pleine nuit sous un prétexte futile, Paulina croit soudain reconnaître la voix doucereuse et le rire de son tortionnaire. Surmontant sa peur, elle s'empare de la voiture du médecin, où elle découvre une cassette de "La Jeune Fille et a Mort" de Schubert - le quatuor qui accompagnait chacun de ses viols. Après avoir précipité le véhicule du haut d'une falaise, elle regagne la maison où elle surprend Miranda assoupi, qu'elle frappe à coups de crosse, baillonne et ligote.

Groggy, le visage en sang, celui-ci proteste vivement de son innocence, affirmant qu'il était en Espagne à l'époque des faits. Mais Paulina reste sourde à ses arguments comme aux objections craintives de Gerardo. Tenant en respect les deux hommes, elle entreprend de faire passer aux aveux Miranda. Gerardo accepte à contrecoeur de jouer le rôle d'avocat dans ce procès qui devient bientôt le sien. Le verdict tombera à l'aube...

POLANSKI Roman

Un film by Roman POLANSKI avec

Paulina Escobar		Sigourney WEAVER
Le Docteur Roberto Miranda		Ben KINGSLEY
Gerardo Escobar		Stuart WILSON
La femme de Miranda		Krystia MOVA
Les fils de Miranda		Jonathan VEGA Rodolphe VEGA
Le Quatuor		Gilberto CORTES Jorge CRUZ Carlos MORENO Eduardo VALENZUELA

Réalisateur		Roman POLANSKI
Producteurs		Thom MOUNT Josh KRAMER
Scénario		Rafael YGLESIAS Ariel DORFMAN D'après la pièce de Ariel Dorfman
Productrices déléguées		Jane BARCLAY Sharon HAREL
Coproducteurs		Bonnie TIMMERMANN Ariel DORFMAN
Coproducteurs français		Sergio GOBBI Jean-François LEPETIT
Administratrice de production		Suzanne WIESENFELD
Musique		Wojciech KILAR
Directeur de la photographie		Tonino DELLI COLLI
Chef Monteur		Hervé DE LUZE
Chef décorateur		Pierre GUFFROY
Chef costumière		Milena CANONERO
Productrice associée		Gladys NEDERLANDER
Premier assistant réalisateur		Michel CHEYKO
Casting		Mary SELWAY Patsy POLLOCK
Directeur de production		Patrick GORDON
Cadreur		Jean HARNOIS
Ingénieur du son		Daniel BRISSESAU
Maquilleurs		aLinda DE VETTA Didier LAVERGNE
Scripte		Sylvette BAUDROT
Directeur artistique		Claude MOESCHING
Ensemblier		Martina SKALA
Chef accessoiriste		Daniel BRAUNSCHWEIG
Répétiteur		Jack WALTZER
Chef habilleur		Germinal RANGEL Tenues de soirée par Cerruti 1881 Paris
Régisseur		Blanche WIESENFELD
Régisseur d'extérieur, Espagne		Santi DALMAU
Régisseur de post-production		Kathie WEAVER
Opérateur Steadicam		Nicola PECORINI
Opérateur Louma		Geoff BROWN
Perchiste		Jean-Marie BLONDEL
Chef électricien		Jean-Claude LEBRAS
Chef machiniste		André THIERY
Effets spéciaux		Gilbert PIERI
Monteur son		Laurent QUAGLIO
Monteuse dialogues		Jacqueline MARIANI
Monteur musique		Andrew GLEN
Monteuse synchro		Anne DE MONTANGON
Bruiteur		Laurent LEVY
Chef constructeur		René LOUBET
Régisseur construction		Jean-Paul GAILLOT
Chef menuisier		Yves BLANCHARD
Chef peintre		Alexandre BOSKA
Administratrice		Sophie DROUIN
Secrétaire de production		Laetitia DOM
Assistante de M. Polanski		Isabelle DASSONVILLE
Casting figuration		Marie-Sylvie CAILLIEREZ
Recherches psychologiques		Elizabeth LIRA
Photographes de plateau		François DUHAMEL Luc ROUX
Conseiller spécial montage		Simon UBSDELL
Etalonnage		Yvan LUCAS Christian DUTAC
Trucages optiques et effets numériques		Frédéric MOREAU